1
Get current coordinates. Use a source like Heavens-Above.com or Stellarium to get the comet's current RA/Dec and an ephemeris showing its path over the next week. Print a finder chart or load it on your phone.
2
Go to a dark site. Even a moderately light-polluted sky washes out the ion tail. A parking lot or suburban backyard will show the nucleus and bright coma. A dark-sky site reveals the full tail and color.
3
Dark-adapt for 20 minutes. The eye's rod cells take up to 20 minutes to reach full sensitivity. No white lights after arriving at your site. A red flashlight preserves dark adaptation.
4
Star-hop to the position. Starting from a bright anchor star, use your finder chart to hop to the comet's position. Look for a fuzzy "star" — the nucleus — with a soft, diffuse glow around it (the coma). With experience, you'll recognize the asymmetric, "dirty" appearance immediately.
5
Sweep for the tail. Once you've found the nucleus, lower your binoculars slightly and scan in the anti-solar direction (tail points away from the Sun). The ion tail is blue-white and straight; the dust tail is curved and yellowish. Use averted vision — look slightly to the side of the feature you're trying to see.