Quick Answer
Yes, telescope mirrors can go bad over time, but not quickly in normal use. The reflective aluminum coating can slowly degrade from moisture cycles, contamination, and poor storage. In many real-world cases, however, users blame the mirror when the true issue is miscollimation, warm optics, mount vibration, or poor atmospheric seeing.
If your view quality dropped suddenly, mirror aging is usually not the first suspect. If your view quality has declined gradually across years and basic diagnostics are already confirmed, coating wear becomes a more likely factor. The right sequence is diagnosis first, recoating decision second, replacement last.